Doa Kedua Puluh Lima Shahifah Sajjadiyah
 Naskah tulisan tangan Shahifah Sajjadiyah, tulisan Ahmad Nairizi, ditulis tahun 1145 H | |
| Informasi Doa dan Ziarah | |
|---|---|
| Tentang | Doa untuk anak, cara-cara godaan setan |
| Dinukil dari | Imam Sajjad as |
| Periwayat | Mutawakkil bin Harun |
| Sumber-sumber Syiah | Shahifah Sajjadiyah |
Doa Kedua Puluh Lima Shahifah Sajjadiyah (bahasa Arab:الدعاء الخامس والعشرون من الصحيفة السجادية) adalah salah satu doa Imam Sajjad as yang terkenal dan berpengaruh yang ditujukan untuk untuk anak-anaknya. Dalam doa ini, Imam Sajjad as memohon kepada Allah swt untuk menganugerahkan bagi anak-anaknya kesalehan dan meminta kebajikan, umur panjang dan bagi mereka kemuliaan. Selain itu, ia berlindung kepada Allah swt dari godaan setan dan melalui doa ini ia menjelaskan jalan-jalan setan dalam mempengaruhi manusia.
Doa ke-25 dijelaskan dalam tafsir sejumlah syarah Shahifah Sajjadiyah. Diantaranya seperti dalam kitab Deyar-e 'Asyiqan, karya Husain Anshariyan dan dalam kitab Syuhud wa Syenakht karya oleh Hasan Mamduhi Kermansyahi dalam bahasa Persia, dan dalam buku Riyadh al-Salikin karya Sayid Ali Khan al-Madani dalam bahasa Arab.
Pelajaran-pelajaran
Doa ke-25 Shahifah Sajjadiyah adalah doa untuk anak. Dalam doa ini, Imam Sajjad as berbicara tentang hak antara orang tua dan anak, dan di dalamnya ia berharap agar anak-anak menikmati berkah ukhrawi dan maknawi.[1] Ajaran doa ini dalam tiga belas untaian[2] adalah sebagai berikut:
- Meminta keturunan yang saleh
- Doa untuk umur yang panjang dan kemuliaan bagi anak-anak
- Doa kebaikan untuk anak-anak (doa kebajikan bersama dengan ketakwaan dan basirah)
- Doa agar rezeki anak dilimpahkan
- Doa agar anak-anak dikaruniai mahabbah dan ketaatan dalam memenuhi hak wali-wali Allah
- Doa agar-agar anak memiliki permusuhan terhadap musuh-musuh Allah
- Memohon pertolongan Allah dalam mendidik dan mengajarkan adab kepada anak dan memiliki mahabbah kepada mereka
- Doa untuk menyelamatkan anak-anak dari pengaruh setan
- Doa agar anak-anak dijauhkan dari membangkang pada kedua orangtua
- Doa agar ingatan anak tetap bertahan
| Doa, Munajat dan Ziarah |
|
Ziarah
Ziarah Asyura • Ziarah Warits • Ziarah Arbain • Ziarah Aminullah • Ziarah Al Yasin • Ziarah Jami'ah Kabirah • |
- Kemustahilan mengusir setan kecuali dengan izin Allah
- Memenjarakan Iblis dengan kekuasaan Ilahi dan banyak berdoa
- Godaan setan untuk menyesatkan manusia: menghalanginya mengerjakan amal shaleh, mendorongnya berbuat maksiat, menimbulkan keragu-raguan dalam akidahnya, melenakannya dengan angan-angan yang jauh dan panjang
- Doa untuk diijabahnya semua hajat-hajat
- Doa untuk kebaikan seluruh urusan dunia dan akhirat
- Mencapai kedudukan sebagai pembaharu dengan memohon kepada Allah
- Tawakkal adalah jalan untuk tidak kehilangan nikmat dan karunia Allah
- Doa agar tergabung dalam kelompok orang-orang yang melakukan perbaikan
- Keuntungan dalam menjalin hubungan dan berjual beli dengan Allah
- Ketaatan kepada Allah swt adalah jalan untuk berhasil dalam kebaikan, pertumbuhan dan kebenaran
- Ketakwaan Ilahi adalah jalan untuk kebal dari dosa, kesalahan dan kekeliruan
- Kehormatan dan kebanggaan serta harapan-harapan lain yang diidam-idamkan bagi seluruh orang mukmin dan umat Islam di dunia dan akhirat
- Berlindung kepada Allah dari siksa neraka
- Meminta kebaikan dan kebajikan untuk dunia dan akhirat.[3]
Syarah-syarah
Doa ke-25 disyarahi dalam tafsir sejumlah syarah Sahifah Sajjadiyah. Diantaranya seperti dalam kitab Diyar-e Asyeqan, karya Husain Anshariyan[4] dan dalam kitab Syuhud va Syenakht karya oleh Hasan Mamduhi Kermansyahi[5] dan Syarah wa Tarjumeh Shahifah Sajjadiyah karya Sayid Ahmad Fahri[6] dalam bahasa Persia.
Doa ke-25 Shahifah Sajjadiyyah juga disyarahi dalam kitab seperti kitab Riyadh al-Salikin karya Sayid Ali Khan al-Madani,[7] kitab Fi Zhilal al-Shahifah al-Sajadiyah karya Muhammad Jawad Mughniyah,[8] Riyadh al-'Arifin karya Muhammad bin Muhammad al-Darabi[9] Ridha dan Afaq al-Ruh ditulis oleh Sayid Muhammad Husain Fadhlullah[10] yang ditulis dalam bahasa Arab.
Kata-kata doa ini juga dijelaskan dalam tafsir lughawi, seperti dalam kitab Ta'liqat 'ala al-Shahifa al-Sajadiyah oleh Faidh Kasyani[11] dan Syarh al-Shahifah al-Sajjadiyah oleh 'Aza al-Din al-Jazairi.[12]
Teks Doa dan Terjemhannya
وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ لِوُلْدِهِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ
اللَّهُمَّ وَ مُنَّ عَلَيَّ بِبَقَاءِ وُلْدِي وَ بِإِصْلَاحِهِمْ لِي وَ بِإِمْتَاعِي بِهِم
إِلَهِي امْدُدْ لِي فِي أَعْمَارِهِمْ ، وَ زِدْ لِي فِي آجَالِهِمْ ، وَ رَبِّ لِي صَغِيرَهُمْ ، وَ قَوِّ لِي ضَعِيفَهُمْ ، وَ أَصِحَّ لِي أَبْدَانَهُمْ وَ أَدْيَانَهُمْ وَ أَخْلَاقَهُمْ ، وَ عَافِهِمْ فِي أَنْفُسِهِمْ وَ فِي جَوَارِحِهِمْ وَ فِي كُلِّ مَا عُنِيتُ بِهِ مِنْ أَمْرِهِمْ ، وَ أَدْرِرْ لِي وَ عَلَى يَدِي أَرْزَاقَهُمْ
وَ اجْعَلْهُمْ أَبْرَاراً أَتْقِيَاءَ بُصَرَاءَ سَامِعِينَ مُطِيعِينَ لَكَ ، وَ لِأَوْلِيَائِكَ مُحِبِّينَ مُنَاصِحِينَ ، وَ لِجَمِيعِ أَعْدَائِكَ مُعَانِدِينَ وَ مُبْغِضِينَ ، آمِينَ
اللَّهُمَّ اشْدُدْ بِهِمْ عَضُدِي ، وَ أَقِمْ بِهِمْ أَوَدِي ، وَ كَثِّرْ بِهِمْ عَدَدِي ، وَ زَيِّنْ بِهِمْ مَحْضَرِي ، وَ أَحْيِ بِهِمْ ذِكْرِي ، وَ اكْفِنِي بِهِمْ فِي غَيْبَتِي ، وَ أَعِنِّي بِهِمْ عَلَى حَاجَتِي ، وَ اجْعَلْهُمْ لِي مُحِبِّينَ ، وَ عَلَيَّ حَدِبِينَ مُقْبِلِينَ مُسْتَقِيمِينَ لِي ، مُطِيعِينَ ، غَيْرَ عَاصِينَ وَ لَا عَاقِّينَ وَ لَا مُخَالِفِينَ وَ لَا خَاطِئِينَ
وَ أَعِنِّي عَلَى تَرْبِيَتِهِمْ وَ تَأْدِيبِهِمْ ، وَ بِرِّهِمْ ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ مَعَهُمْ أَوْلَاداً ذُكُوراً ، وَ اجْعَلْ ذَلِكَ خَيْراً لِي ، وَ اجْعَلْهُمْ لِي عَوْناً عَلَى مَا سَأَلْتُكَ
وَ أَعِذْنِي وَ ذُرِّيَّتِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، فَإِنَّكَ خَلَقْتَنَا وَ أَمَرْتَنَا وَ نَهَيْتَنَا وَ رَغَّبْتَنَا فِي ثَوَابِ مَا أَمَرْتَنَا وَ رَهَّبْتَنَا عِقَابَهُ ، وَ جَعَلْتَ لَنَا عَدُوّاً يَكِيدُنَا ، سَلَّطْتَهُ مِنَّا عَلَى مَا لَمْ تُسَلِّطْنَا عَلَيْهِ مِنْهُ ، أَسْكَنْتَهُ صُدُورَنَا ، وَ أَجْرَيْتَهُ مَجَارِيَ دِمَائِنَا ، لَا يَغْفُلُ إِنْ غَفَلْنَا ، وَ لَا يَنْسَى إِنْ نَسيِنَا ، يُوْمِنُنَا عِقَابَكَ ، وَ يُِخَوِّفُنَا بِغَيْرِكَ
إِنْ هَمَمْنَا بِفَاحِشَةٍ شَجَّعَنَا عَلَيْهَا ، وَ إِنْ هَمَمْنَا بِعَمَلٍ صَالِحٍ ثَبَّطَنَا عَنْهُ ، يَتَعَرَّضُ لَنَا بِالشَّهَوَاتِ ، وَ يَنْصِبُ لَنَا بِالشُّبُهَاتِ ، إِنْ وَعَدَنَا كَذَبَنَا ، وَ إِنْ مَنَّانَا أَخْلَفَنَا ، وَ إِلَّا تَصْرِفْ عَنَّا كَيْدَهُ يُضِلَّنَا ، وَ إِلَّا تَقِنَا خَبَالَهُ يَسْتَزِلَّنَا
اللَّهُمَّ فَاقْهَرْ سُلْطَانَهُ عَنَّا بِسُلْطَانِكَ حَتَّى تَحْبِسَهُ عَنَّا بِكَثْرَةِ الدُّعَاءِ لَكَ فَنُصْبِحَ مِنْ كَيْدِهِ فِي الْمَعْصُومِينَ بِكَ
اللَّهُمَّ أَعْطِنِي كُلَّ سُؤْلِي ، وَ اقْضِ لِي حَوَائِجِي ، وَ لَا تَمْنَعْنِي الْإِجَابَةَ وَ قَدْ ضَمِنْتَهَا لِي ، وَ لَا تَحْجُبْ دُعَائِي عَنْكَ وَ قَدْ أَمَرْتَنِي بِهِ ، وَ امْنُنْ عَلَيَّ بِكُلِّ مَا يُصْلِحُنِي فِي دُنْيَايَ وَ آخِرَتِي مَا ذَكَرْتُ مِنْهُ وَ مَا نَسِيتُ ، أَوْ أَظْهَرْتُ أَوْ أَخْفَيْتُ أَوْ أَعْلَنْتُ أَوْ أَسْرَرْتُ
وَ اجْعَلْنِي فِي جَمِيعِ ذَلِكَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ بِسُؤَالِي إِيَّاكَ ، الْمُنْجِحِينَ بِالطَّلَبِ إِلَيْكَ غَيْرِ الْمَمْنُوعِينَ بِالتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ
الْمُعَوَّدِينَ بِالتَّعَوُّذِ بِكَ ، الرَّابِحِينَ فِي التِّجَارَةِ عَلَيْكَ ، الُْمجَارِينَ بِعِزِّكَ ، الْمُوسَعِ عَلَيْهِمُ الرِّزْقُ الْحَلَالُ مِنْ فَضْلِكَ ، الْوَاسِعِ بِجُودِكَ وَ كَرَمِكَ ، الْمُعَزِّينَ مِنَ الذُّلِّ بِكَ ، وَ الُْمجَارِينَ مِنَ الظُّلْمِ بِعَدْلِكَ ، وَ الْمُعَافَيْنَ مِنَ الْبَلَاءِ بِرَحْمَتِكَ ، وَ الْمُغْنَيْنَ مِنَ الْفَقْرِ بِغِنَاكَ ، وَ الْمَعْصُومِينَ مِنَ الذُّنُوبِ وَ الزَّلَلِ وَ الْخَطَاءِ بِتَقْوَاكَ ، وَ الْمُوَفَّقِينَ لِلْخَيْرِ وَ الرُّشْدِ وَ الصَّوَابِ بِطَاعَتِكَ ، وَ الُْمحَالِ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ الذُّنُوبِ بِقُدْرَتِكَ ، التَّارِكِينَ لِكُلِّ مَعْصِيَتِكَ ، السَّاكِنِينَ فِي جِوَارِكَ
الْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِمَاتِ وَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِثْلَ الَّذِي سَأَلْتُكَ لِنَفْسِي وَ لِوَلَدِي فِي عَاجِلِ الدُّنْيَا وَ آجِلِ الآْخِرَةِ ، إِنَّكَ قَرِيبٌ مُجِيبٌ سَمِيعٌ عَلِيمٌ عَفُوٌّ غَفُورٌ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ
وَ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ، وَ فِي الآْخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
Doa Imam Sajjad as untuk Para Putranya:
Ya Allah anugerahkan kepadaku kelangsungan hidup anakku kemaslahatannya bagiku dan kesenangannya untukku
Tuhanku panjangkan usianya untukku tambahkan ajal mereka bagiku untukku pelihara yang kecil di antara mereka kuatkan orang yang lemah di antara mereka sehatkan badan, akhlak, agama mereka sejahterakan jiwa dan raga mereka dalam segala hal yang urusannya menjadi tanggunganku alirkan rezeki mereka melalui tanganku
jadikan mereka orang-orang baik dan takwa yang punya pandangan dan pendengaran yang taat kepada-Mu yang mencintai dan setia kepada kekasih-Mu yang memusuhi dan membenci musuh-musuh-Mu Amin
Ya Allah, melalui mereka, kokohkan anggota badanku, luruskan punggungku banyakkan bilanganku indahkan kehadiranku hidupkan sebutanku cukupkan aku ketika aku tiada bantulah keperluanku jadikan mereka mencintaiku mendekatiku menyayangiku taat dan tidak membantahku tidak durhaka menentangku tidak berbuat salah kepadaku
Bantulah aku untuk memelihara mereka mendidik mereka dan berbuat baik kepada mereka dari sisi-Mu anugerahkan kepadaku anak-anak jadikan mereka kebaikan bagiku jadikan mereka pembantuku untuk memperoleh apa yang kuminta dari-Mu
Lindungi aku dan keturunanku dari setan yang terkutuk sungguh, Kau ciptakan kami Kau perintahkan kami Kaularang kami Kaugemarkan kami kepada pahala yang Kau perintahkan Kautakutkan kami akan siksanya Kau jadikan bagi kami musuh yang memperdayakan kami Kauberikan kepadanya kekuasaan atas kami dalam hal tidak Kauberikan kekuasaan kepada kami atasnya Kausimpan dia dalam dada kami Kaualirkan dia dalam aliran darah kami ia tidak lalai ketika kami lalai ia tidak lupa ketika kami lupa ia membisikkan rasa aman akan siksa-Mu dan rasa takut kepada selain-Mu
Jika kami bermaksud buruk ia dorong kami Jika kami ingin beramal saleh ia tahan kami ia hadapkan kami kepada syahwat ia masukkan pada kami syubhat Jika ia berjanji kepada kami ia langgar janjinya Jika ia memberikan harapan ia putuskan harapan kami Jika tidak Engkau palingkan tipuannya dari kami ia menyesatkan kami Jika tidak Engkau jaga kami dari jebakannya ia menggelincirkan kami
Ya Allah Taklukkan kekuasannya atas kami dengan kekuasaan-Mu sehingga Kau tahan dia dari kami melalui banyaknya doa kami pada-Mu dan kami terbebas dari tipuannya dan menjadi orang-orang suci yang Engkau jaga dari dosa
Ya Allah Anugerahkan padaku permintaanku Cukupkan bagiku keperluanku Jangan tolak doaku karena Engkau telah berjanji akan mengabulkannya Jangan hambat doaku karena atas perintah-Mulah aku berdoa Tentramkan aku pada kebaikan baik di dunia dan akhirat yang aku lupa atau ingat yang tertutup dan terlihat yang tersembunyi atau tampak
Tempatkan aku bersama orang-orang saleh yang berdoa pada-Mu bersama mereka yang Kaukabulkan doanya ketika berdoa pada-Mu bersama mereka yang Kauridoi ketika bertawakal pada-Mu
mereka yang terbiasa berlindung pada-Mu mereka yang beruntung karena berdagang dengan-Mu mereka yang terlindung dalam naungan-Mu mereka yang mendapat anugerah dalam limpahan nikmat-Mu dari kemuliaan dan kedermawanan-Mu mereka yang dimuliakan setelah menghinakan dirinya di depan-Mu mereka yang dilindungi dari kesalahan melalui keadilan-Mu mereka yang terhindar dari kecelakaan melalui kasih-sayang-Mu mereka yang dicukupkan dari kemiskinan dengan kekayaan-Mu mereka yang karena ketakwaannya Kaulindungi dari dosa, lalai, dan kesalahan mereka yang beramal salih, dan mendapat pahala karena ketaatannya pada-Mu mereka yang Kaulindungi dari dosa melalui kekuatan-Mu mereka yang Engkau cegah dari berbuat maksiat pada-Mu mereka yang berada di dekat-Mu
Ya Allah Berikan aku semua itu dengan petunjuk dan rahmat-Mu Lindungi aku dari api neraka Anugerahkan pada saudaraku, mulsimin dan muslimat, mukminin dan mukminat apa yang aku minta dari-Mu bagiku dan anak-anakku di dunia ini dan di akhirat Sungguh, Engkau Maha Dekat Yang Maha Menjawab doa Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui Maha Pengampun, Maha Pemaaf Maha Pengasih, Maha Penyayang
dan berikan pada kami apa yang terbaik di dunia ini dan akhirat dan lindungi kami dari siksa api neraka
Catatan Kaki
- ↑ Mamduhi Kermansyahi, Syuhud wa Syenakht, jld. 2, hlm. 415.
- ↑ Tarjume wa Syarh Doa-e Bistu Panjum Shahifah Sajjadiyah, Website Irfan.
- ↑ Anshariyan, Diyar 'Asyeqan, jld. 6, hlm. 509-534; Mamduhi, Ketab-e Syuhud va Syenah, jld. 2, hlm. 415-445
- ↑ Diyar-e Aseqan, jld. 6, hlm. 509-534.
- ↑ Mamduhi, Ketab Syuhud va Syenakh, jld. 2, hlm. 415-445.
- ↑ Fahri, Syarh wa Tafsir Shahifah Sajjadiyah, jld. 2, hlm. 419-429.
- ↑ Madani Syirazi, Riyadh al-Salikin, jld. 4, hlm. 93-148.
- ↑ Mughniyah, Fi Zhilal al-Shahifah, hlm. 327-336.
- ↑ Darabi, Riyadh al-Arifin, 323-336.
- ↑ Fadhlullah, Afaq al-Ruh, jld. 1, hlm. 639-657.
- ↑ Faidh Kasyani, Ta'liqat ala al-Shahihah al-Sajjadiyah, hlm. 59-60.
- ↑ Jazairi, Syarh al-Shahifah al-Sajjadiyah, hlm. 141, 144.