Doa Kesembilan Belas Shahifah Sajjadiyah

Prioritas: c, Kualitas: c
Dari wikishia
Doa Kesembilan Belas Shahifah Sajjadiyah
Informasi Doa dan Ziarah
Nama LainDoa Meminta Hujan
TentangPermohonan untuk diturunkan hujan dan manfaat hujan bagi manusia
Ma’tsur atau TidakMa'tsur
Dinukil dariImam Sajjad as
PeriwayatMutawakkil bin Harun
Sumber-sumber SyiahShahifah Sajjadiyah


Doa Kesembilan Belas Shahifah Sajjadiyah (bahasa Arab: الدعاء التاسع عشر من الصحيفة السجادية) adalah salah satu doa Shahifah Sajjadiyah yang dibaca untuk memohon hujan setelah terjadi kemarau panjang. Dalam doa ini, Imam Ali Zainal Abidin as membahas tentang manfaat hujan bagi manusia, karakteristik hujan yang bermanfaat dan perumpamaan angin dan hujan sebagai simbol kebangkitan makhluk di hari kiamat dan beliau mengungkapkan rasa syukur atas hujan sebagai salah satu nikmat Ilahi.

Doa Ketujuh Belas disyarahi dalam kitab-kitab syarah Shahifah Sajjadiyah, seperti dalam buku "Diyar Aasyiqan" karya Husain Ansharian, "Syuhud wa Syenakh" karya Muhammad Hasan Mamduhi Kermansyahi dan "Syarh wa Tarjume-ye Shahifah Sajjadiyah" karya Sayid Ahmad Fahri dalam bahasa Persia dan dalam kitab Riyadh al-Salikin karya Sayid Ali Khan Madani dalam bahasa Arab.

Pelajaran-pelajaran

Doa Kesembilan Belas Shahifah Sajjadiyah adalah doa yang dibaca Imam Sajjad as untuk meminta hujan setelah terjadi kemarau panjang. Dalam doa tersebut imam keempat mengisyaratkan karakteristik hujan yang bermanfaat dan juga manfaat hujan bagi manusia. Pelajaran-pelajaran doa kesembilan belas Shahifah Sajjadiyah dalam tujuh bait[1] adalah sebagai berikut:

  • Berdoa meminta hujan melimpah.
  • Karakteristik hujan yang bermanfaat.
  • Hujan membawa kehidupan ke bumi yang mati.
  • Jeritan hujan dan menghilangkan kelaparan.
  • Hujan menyebabkan harga murah di perkotaan.
  • Hujan menyegarkan dan meningkatkan kemampuan.
Doa, Munajat dan Ziarah
Doa
Doa Kumail • Doa Tawasul • Doa Iftitah • Doa Abu Hamzah al-Tsumali • Doa Arafah • Doa Nudbah • Doa Simat • Doa Faraj • Doa Perpisahan Bulan Ramadhan • Doa Jausyan Kabir • Doa Sahar • Doa Yastasyiru
Munajat
Munajat Khamsa 'Asyar • Munajat Sya'baniyah
Ziarah
Ziarah Asyura • Ziarah Warits • Ziarah Arbain • Ziarah Aminullah • Ziarah Al Yasin • Ziarah Jami'ah Kabirah •
Dzikir
Tasbih Fatimah Zahra sa • Shalawat • Tahlil • Dzikir Yunusiyah • Istigfar
Buku Doa
Mafatih al-Jinan • Shahifah Sajjadiah • Misbah al-Mutahajjid • Iqbal al-A'mal • Mafātih al-Falāh
Hari dan Bulan
Lailatul Qadar • Nisfu Sya'ban • Hari Arafah • Ramadhan • Rajab • Dzulhijjah
  • Karakteristik hujan sebagai sumber siksaan.
  • Hujan yang bayangan awannya hangat dan dingin adalah beracun.
  • Hujan yang turun sebagai azab dan airnya asin.
  • Permohonan rezeki dari berkah langit dan bumi.
  • Hujan di antara rahmat Ilahi.
  • Angin dan hujan merupakan simbol kebangkitan makhluk di hari kiamat.[2]

Syarah-syarah

Doa Ketujuh Belas disyarahi dalam kitab-kitab syarah Shahifa Sajjadiyah, seperti dalam buku "Diyar Aasyiqan" karya Husain Ansharian,[3] "Syuhud wa Syenakh" karya Muhammad Hasan Mamduhi Kermansyahi,[4] dan "Syarh wa Tarjume-ye Shahifah Sajjadiyah" karya Sayid Ahmad Fahri[5] dalam bahasa Persia.

Doa Ketujuh Belas Shahifah Sajjadiyah juga disyarahi dalam buku-buku seperti Riyadh al-Salikin karya Sayid Ali Khan Madani,[6] "Fi Zhilal al-Shahifah al-Sajjadiyah" karya Muhammad Jawad Mughniyah,[7] "Riyadh al-Arifin" karya Muhammad bin Muhammad Darabi[8] dan "Afaq al-Ruh" tulisan Sayid Muhammad Husain Fadhlullah[9] dalam bahasa Arab. Kata-kata dalam doa ini juga disyarahi dalam syarah leksikal seperti "Ta'liqat ala al-Shahifah al-Sajjadiyah" karya Faidh Kasyani.[10][10] dan "Syarh al-Shahifah al-Sajjadiyah" oleh Izzuddin Jaza'iri.[11]

Teks dan Terjemahan Doa

Doa Kesembilan Belas Shahifah Sajjadiyah
Terjemahan Teks Arab
Doa Imam Sajjad as Ketika Memohon Hujan Setelah Kemarau Panjang
وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ، عَلَيْهِ السَّلَامُ عِنْدَ الاِسْتِسْقَاءِ بَعْدَ الْجَدْبِ
Ya Allah sirami kami dengan air hujan curahi kami rahmat-Mu dengan hujan-Mu yang tercurah dari awan yang berarak untuk menumbuhkan bumi-Mu yang subur di seluruh penjuru
اللَّهُمَّ اسْقِنَا الْغَيْثَ، وَ انْشُرْ عَلَيْنَا رَحْمَتَكَ بِغَيْثِكَ الْمُغْدِقِ مِنَ السَّحَابِ الْمُنْسَاقِ لِنَبَاتِ أَرْضِكَ الْمُونِقِ فِي جَمِيعِ الْافَاقِ
Berikan kebaikan kepada para hamba-Mu dengan matangnya buah-buahan hidupkan negeri-Mu dengan mekarnya bunga-bungaan biarkan para malaikat-Mu, para duta yang mulia menyaksikan limpahan air yang bermafaat yang terus-menerus yang senantiasa mengalir deras cepat dan segera
وَ امْنُنْ عَلَى عِبَادِكَ بِإِينَاعِ الَّثمَرَةِ، وَ أَحْيِ بِلَادَكَ بِبُلُوغِ الزَّهَرَةِ، وَ أَشْهِدْ مَلَائِكَتَكَ الْكِرَامَ السَّفَرَةَ بِسَقْيٍ مِنْكَ نَافِعٍ، دَائِمٍ غُزْرُهُ، وَاسِعٍ دِرَرُهُ، وَابِلٍ سَرِيعٍ عَاجِلٍ
Dengan hujan itu Engkau hidupkan yang sudah mati Engkau keluarkan yang sudah pasti Engkau banyakkan pangan lewat awan yang bergulung penuh kesuburan hujan yang menghasilkan dan kilat yang membuahkan
تُحْيِي بِهِ مَا قَدْ مَاتَ، وَ تَرُدُّ بِهِ مَا قَدْ فَاتَ وَ تُخْرِجُ بِهِ مَا هُوَ آتٍ، وَ تُوَسِّعُ بِهِ فِي الْأَقْوَاتِ، سَحَاباً مُتَرَاكِماً هَنِيئاً مَرِيئاً طَبَقاً مُجَلْجَلًا، غَيْرَ مُلِثٍّ وَدْقُهُ، وَ لَا خُلَّبٍ بَرْقُهُ
Ya Allah Berilah kami air hujan yang membantu, menghasilkan, menyuburkan menyebar, meluas dan berlimpah mengembalikan yang tegak memperbaiki yang rusak
اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثاً مُغِيثاً مَرِيعاً مُمْرِعاً عَرِيضاً وَاسِعاً غَزِيراً، تَرُدُّ بِهِ النَّهِيضَ، وَ تَجْبُرُ بِهِ الْمَهِيضَ
Ya Allah Curahkan kepada kami air yang membuat bebatuan bukit memancarkan air memenuhi kolam mengaliri sungai menumbuhkan pepohonan menurunkan harga di seluruh kota menggairahkan binatang dan makhluk melengkapi kami dengan rezeki yang baik menyuburkan sawah ladang mengalirkan air susu menambahkan kekuatan di atas kekuatan
اللَّهُمَّ اسْقِنَا سَقْياً تُسِيلُ مِنْهُ الظِّرَابَ، وَ تَمْلَأُ مِنْهُ الْجِبَابَ، وَ تُفَجِّرُ بِهِ الْأَنْهَارَ، وَ تُنْبِتُ بِهِ الْأَشْجَارَ، وَ تُرْخِصُ بِهِ الْأَسْعَارَ فِي جَمِيعِ الْأَمْصَارِ، وَ تَنْعَشُ بِهِ الْبَهَائِمَ وَ الْخَلْقَ، وَ تُكْمِلُ لَنَا بِهِ طَيِّبَاتِ الرِّزْقِ، و تُنْبِتُ لَنَا بِهِ الزَّرْعَ وَ تُدِرُّ بِهِ الضَّرْعَ وَ تَزِيدُنَا بِهِ قُوَّةً إِلَي قُوَّتِنَا
Ya Allah Jangan jadikan bayangan awan itu angin yang membakar Jangan jadikan dinginnya menyengat Jangan jadikan curahan hujannya sebagai lemparan Jangan jadikan airnya air yang kecut
اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ ظِلَّهُ عَلَيْنَا سَمُوماً، وَ لَا تَجْعَلْ بَرْدَهُ عَلَيْنَا حُسُوماً، وَ لَا تَجْعَلْ صَوْبَهُ عَلَيْنَا رُجُوماً، وَ لَا تَجْعَلْ مَاءَهُ عَلَيْنَا أُجَاجاً
Ya Allah sampaikan salawat kepada Muhammad dan keluarga Muhammad Berilah rezeki kepada kami dari keberkahan langit dan bumi Sungguh, Engkau berkuasa atas segala sesuatu
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ ارْزُقْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ

Catatan Kaki

  1. ↑ Tarjume Wa Syarh-e Du'a-e Nuzdahum-e Shahife-e Sajjadiye. Site Erfan.
  2. ↑ Ansariyan, Diyar-e Asyeqan, jld. 6, hlm. 109-171; Mamduhi Kermansyahi, Syuhud Wa Syenakht, jld. 2, hlm. 178-198.
  3. ↑ Ansariyan, Diyar-e Asyeqan, jld. 6, hlm. 109-171.
  4. ↑ Mamduhi Kermansyahi, Syuhud Wa Syenakht, jld. 2, hlm. 176-198.
  5. ↑ Fahri, Syarh Wa Tafsir-e Shahife-e Sajjadiye, jld. 2, hlm. 195-214.
  6. ↑ Madani Syirazi, Riyādh as-Sālikīn, jld. 3, hlm. 229-254.
  7. ↑ Mughniyah, Fī Dzhilāl as-Shahīfah, hlm. 241-245.
  8. ↑ Darabi, Riyādh al-'Ārifīn, hlm. 227-234.
  9. ↑ Fadhlullah, Āfāq ar-Rūh, jld. 1, hlm. 417-430.
  10. ↑ Faidh Kasyani, Ta'līqāt 'Alā as-Shahīfah as-Sajjādiyyah, hlm. 45-47.
  11. ↑ Jazayiri, Syarh as-Shahīfah as-Sajjādiyyah, hlm. 108-110.

Daftar Pustaka

  • Ansariyan, Husain. Diyar-e Asyeqan: Tafsir-e Jame' Shahife-e Sajjadiye. Teheran: Payam-e Azadi, 1372 HS/1994.
  • Darabi, Muhammad bin Muhammad. Riyādh al-'Ārifīn Fī Syarh as-Syarh as-Shahīfah as-Sajjādiyyah. Riset: Husein Dargahi. Teheran: Nasyr-e Uswe, 1379 HS/2001.
  • Fadhlullah, Sayid Muhammad Husain. Āfāq ar-Rūh. Beirut: Dar al-Malik, 1420 H.
  • Fahri, Sayid Ahmad. Syarh Wa Tarjume-e Shahife-e Sajjadiye. Teheran: Uswe, 1388 HS/2010.
  • Faidh Kasyani, Muhammad bin Murtadha. Ta'līqāt 'Alā as-SHahīfah as-Sajjādiyyah. Teheran: Yayasan al-Buhuts at-Tahqiqat ats-Tsaqafiyyah, 1407 H.
  • Jazairi, Izzudin. Syarh as-Shahīfah as-Sajjādiyyah. Beirut: Dar at-Ta'aruf Li al-Mathbu'at, 1402 H.
  • Madani Syirazi, Sayid Ali Khan. Riyādh as-Sālikīn Fī Syarh Shahīfah Sayyid as-Sājidīn. Qom: Yayasan an-Nasyr al-Islami, 1435 H.
  • Mamduhi Kermansyahi, Hasan. Syuhud Wa Syenakht. Tarjume Wa Syarh-e Shahife-e Sajjadiye. Pengantar: Ayatullah Jawadi Amuli. Qom: Bustan-e Ketab, 1388 H.
  • Mughniyah, Muhammad Jawad. Fī Dzhilāl as-Shahīfah as-Sajjādiyyah. Qom: Dar al-Kitab al-Islami, 1428 H.
Diperoleh dari "https://id.wikishia.net/w/index.php?title=Doa_Kesembilan_Belas_Shahifah_Sajjadiyah&oldid=89853"