Israel (lakab)
Israel adalah gelar Nabi Ya'qub as. Menurut Tafsir Majma' al-Bayan, (اسرائيل) dalam bahasa Ibrani berarti "yang terpilih oleh Allah" atau "hamba Allah".[1] Syekh Thusi menjelaskan bahwa Israel terdiri dari kata "اِسرا" yang berarti hamba dan "ئیل" yang berarti Allah, sehingga Israel diartikan sebagai "hamba Allah".[2] Menurut para mufasir Syiah, yang dimaksud dengan kata اسرائيل dalam Ayat 93 Surah Ali Imran dan Ayat 58 Surah Maryam adalah Yaqub.[3] Oleh karena itu, keturunan dan anak-anak Yaqub dalam Al-Qur'an disebut bani Israil.[4] Dalam Taurat, dijelaskan tentang penamaan Ya'qub sebagai Israel bahwa malaikat setelah bergulat dengan Yaqub berkata kepada Ya'qub, "Fajar telah tiba, dan aku harus pergi." Namun, Yaqub berkata, "Aku tidak akan membiarkanmu pergi kecuali engkau memberkati aku." Malaikat Tuhan bertanya, "Siapakah namamu?" Ya'qub menjawab, "Ya'qub." Malaikat itu berkata, "Karena engkau telah bergulat dengan malaikat dan manusia dan engkau menang, namamu tidak lagi Yaqub, melainkan engkau akan disebut Israel."[5]
Catatan Kaki
- ↑ Thabarsi, Majma' al-Bayan, jilid 1, hlm. 182.
- ↑ Syekh Thusi, Al-Tibyan fi Tafsir al-Quran, Dar Ihya' al-Turath al-Arabi, jilid 1, hlm. 180.
- ↑ Thabarsi, Majma' al-Bayan, 1415 H, jilid 2, hlm. 344; Subhani, Mansyur Jawid, jilid11, hlm. 325.
- ↑ Ruhi, Simay-e Bani Israil dar Quran wa Ahdain, 1384 HS, hlm. 58.
- ↑ Kitab Suci, Kitab Kejadian, Pasal 32, Ayat 27-29.
Daftar Pustaka
- Ruhi, Abul Fadhl. "Simay-e Bani Israil dar Quran wa Ahdain", dalam Majalah Ma'rifat, No. 95, Aban 1384 HS.
- Subhani, Ja'far. Mansyur Jawid. Qom: Muassasah Imam Shadiq as, 1390 HS.
- Syaikh Thusi, Muhammad bin Hasan. Al-Tibyan fi Tafsir al-Quran. Beirut: Dar Ihya' al-Turats al-Arabi, tanpa tahun.
- Thabarsi, Fadhl bin Hasan. Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Quran. Beirut: Muassasah al-A'lami lil-Mathbu'at, 1415 H.
- Kitab Suci, Kitab Kejadian, Surah 32, Ayat 27-29.