Lompat ke isi

Doa Ya Daimal Fadli 'Alal Bariyyah

Prioritas: c, Kualitas: c
Dari wikishia
Doa Ya Daimal Fadli 'Alal Bariyyah
Informasi Doa dan Ziarah
TentangSifat Allah • Istigfar
Ma’tsur atau TidakTidak Ma'tsur
Sumber-sumber SyiahMishbah al-Kaf'amiMafatih al-Jinan
WaktuMalam Jum'at • Idul FitriIdul Adha


Doa Ya Daimal Fadli 'Alaal Bariyyah (bahasa Arab:دعاء یا دائم الفضل علی البریة) adalah salah satu dari doa-doa tidak ma'tsur yang dianjurkan untuk dibaca pada malam Jumat.[1] Ibrahim bin Ali al-Kaf'ami, seorang ulama Syiah, dalam kitabnya al-Mishbah, menyebutkan bahwa doa ini sebaiknya dibaca sepuluh kali setiap malam Idul Fitri dan malam Jumat. Syekh Abbas al-Qummi dalam Mafatih al-Jinan juga menyarankan doa ini dibaca pada malam Idul Adha,[2] Idul Fitri[3], dan di bulan Syawal.[4]

Namun, Ibnu Hajar Haitsami, ulama mazhab Syafi'i dari abad ke-10 Hijriah, dalam kitab al-Durr al-Manzhud, menolak anjuran membaca doa ini sebanyak 10 kali pada malam Jumat. Ia menganggapnya sebagai doa yang dibuat-buat [5]dan tidak memiliki dasar yang kuat. [catatan 1]

Teks dan Terjemahan Doa

Teks
Teks dan Terjemahan
Terjemahan

يَا دَائِمَ الْفَضْلِ عَلَى الْبَرِيَّةِ يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالْعَطِيَّةِ يَا صَاحِبَ الْمَوَاهِبِ السَّنِيَّةِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ خَيْرِ الْوَرَى سَجِيَّةً وَ اغْفِرْ لَنَا يَا ذَا الْعُلَى فِي هَذِهِ الْعَشِيَّةِ.

يَا دَائِمَ الْفَضْلِ عَلَى الْبَرِيَّةِ يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالْعَطِيَّةِ يَا صَاحِبَ الْمَوَاهِبِ السَّنِيَّةِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ خَيْرِ الْوَرَى سَجِيَّةً وَ اغْفِرْ لَنَا يَا ذَا الْعُلَى فِي هَذِهِ الْعَشِيَّةِ.
Ya Allah, wahai Dzat yang langgeng anugrahnya kepada manusia, wahai Dzat yang membentangkan kedua tangannya dengan pemberian, wahai Dzat yang mempunyai pemberian-pemberian nan luhur! Limpahkanlah rahmat dan salam kepada Nabi Muhammad saw dan keluarganya, sebaik-baik manusia dalam budi pekerti. Ampunilah dosa kami di malam ini, wahai Dzat pemilik keluhuran.

Ya Allah, wahai Dzat yang langgeng anugrahnya kepada manusia, wahai Dzat yang membentangkan kedua tangannya dengan pemberian, wahai Dzat yang mempunyai pemberian-pemberian nan luhur! Limpahkanlah rahmat dan salam kepada Nabi Muhammad saw dan keluarganya, sebaik-baik manusia dalam budi pekerti. Ampunilah dosa kami di malam ini, wahai Dzat pemilik keluhuran.

🌞
🔄


Catatan

  1. Teks doa dalam al-Durr al-Manzhud berbeda dengan yang terdapat dalam sumber-sumber Syiah. Dalam teks al-Durr al-Manzhud, tidak terdapat penyebutan keluarga Nabi saw. Lafaz dalam al-Durr al-Manzhud adalah: "Barang siapa membaca pada malam Jumat sebanyak sepuluh kali: Ya Daim al-Fadl 'Ala al-Bariyyah, Ya Basit al-Yadayn bi al-'Atiyyah, Ya Shahib al-Mawahib al-Saniyyah; shalli 'ala Muhammad khayr al-wara bi al-Tahiyyah, waghfir lana ya Dza al-'Ula fi hadzihi al-'Asyiyyah... dan kalimat-kalimat lainnya, maka ini adalah doa yang dibuat-buat."[6]

Catatan Kaki

  1. Qummi, Mafatih al-Jinan, hlm. 33
  2. Qummi, Mafatih al-Jinan, hlm. 33.
  3. Qummi, Mafatih al-Jinan, hlm. 275.
  4. Qummi, Mafatih al-Jinan, hlm. 243.
  5. Haitami, al-Durr al-Manzhud, 1426 H, hlm. 217.
  6. Haitami, al-Durr al-Manzhud, 1426 H, hlm. 217.

Daftar Pustaka

  • Qummi, Abbas. Mafatih al-Jinan. Qom: Uswah.
  • Kaf'ami, Ibrahim bin Ali. Al-Misbah. Beirut: Mu'assasah al-A'lami, 1403 H.
  • Haitami, Ahmad bin Hajar. Al-Durr al-Manzhud. Jeddah: Dar al-Minhaj, 1426 H.