Lompat ke isi

Pengasingan Imam Khomeini ke Turki

tanpa link
tanpa foto
tanpa Kategori
tanpa infobox
tanpa navbox
tanpa alih
tanpa referensi
Dari wikishia
Pengasingan Imam Khomeini ke Turki
Foto detik-detik Imam Khomeini ditangkap dan diasingkan ke Turki
Foto detik-detik Imam Khomeini ditangkap dan diasingkan ke Turki
Dua Belah PihakImam Khomeini dan Pemerintahan Pahlevi
Waktu4 November 1964 - 5 Oktober 1965 (11 bulan)
ZamanPemerintahan Pahlevi
TempatDari Qom ke Turki
SebabPidato menentang rancangan kapitulasi.
TujuanMelupakan gerakan Islam dan posisi pemimpinnya.
Faktor-faktorSavak
HasilMeningkatnya popularitas dan kepemimpinan Sayid Ruhullah Khomeini dan juga persiapan Revolusi Islam Iran.
KonsekuensiTerbunuhnya Hasan Ali Mansur, Perdana Menteri Muhammad Reza Shah.
ReaksiProtes para marja, penutupan pasar, dan penghentian pelajaran di hauzah ilmiah di kota Qom, Tehran: dan lain-lain.


Pengasingan Imam Khomeini ke Turki pada 13 Aban Tahun 1343 HS/4 November 1964 M merupakan salah satu peristiwa penting dalam proses pembentukan Revolusi Islam di Iran. Penangkapan Sayid Ruhullah Musawi Khomeini, seorang marja' taklid (otoritas keagamaan) Syiah pada masa itu, serta pengusirannya dari Iran dan penempatannya secara paksa di Turki oleh pemerintah Pahlavi, dilakukan sebagai respons atas protesnya terhadap disahkannya undang-undang Kapitulasi oleh Majelis Nasional saat itu. Dalam pidatonya pada 4 Aban (26 Oktober 1964), yang dianggap sebagai awal tahap kedua kepemimpinan gerakan Islam, Khomeini menyebut rancangan ini sebagai dokumen perbudakan dan pengakuan bahwa Iran adalah negara jajahan. Dia juga menyatakan bahwa diam terhadap rancangan ini adalah dosa besar.

Pengasingan Imam Khomeini dianggap sebagai titik balik dalam sejarah Revolusi Islam Iran yang menciptakan perubahan signifikan di kalangan rakyat dan memicu gerakan revolusioner selama bertahun-tahun kemudian. Beberapa reaksi yang muncul setelah pidato dan pengasingannya seperti terbunuhnya Hasan Ali Mansur pada bulan Bahman 1343 HS (Februari 1965), penutupan hauzah-hauzah ilmiah, salat jamaah, dan pasar-pasar di berbagai kota, serta telegram dan pernyataan dukungan dari ulama dan para Marja' seperti Mar'asyi Najafi dan Sayid Muhammad Ridha Ghulpaigani kepada Sayid Ruhullah Khomeini. Imam Khomeini dipindahkan ke Irak pada 13 Mehr 1344 HS (5 Oktober 1965) setelah 11 bulan diasingkan di Turki.

Pentingnya dan Posisi

Pidato Sayid Ruhullah Musawi Khomeini menentang Kapitulasi dan pengasingannya ke Turki pada 13 Aban 1343 HS dianggap sebagai titik balik dalam sejarah gerakan Islam Iran.[1] Beberapa juga menyebutnya sebagai awal tahap kedua kepemimpinan gerakan Islam olehnya.[2] Menurut Sayid Muhammad Husaini Behesyti, salah satu pemimpin Revolusi Islam, pengasingan Imam ke Turki menciptakan semangat di kalangan rakyat yang memicu gerakan revolusioner selama bertahun-tahun kemudian.[3]

Menurut beberapa pandangan, bahwa Kapitulasi melukai harga diri nasional rakyat Iran[4], dan tidak berusaha menentangnya berarti diam terhadap dominasi asing atas Iran. Imam Khomeini, setelah mengetahui disahkannya undang-undang tersebut, menentangnya dan diasingkan; namun, dalam jangka panjang, hal ini mencabut akar dominasi asing dari Iran.[5]

Beberapa berpendapat bahwa penangkapan dan pengasingan Imam Khomeini tidak hanya tidak melupakan gerakan dan posisi serta otoritas pemimpinnya, tetapi justru menjadi landasan bagi penyebaran kepemimpinan politik di kalangan ulama.[6] Pengasingan Imam Khomeini ke Turki adalah salah satu dari tiga peristiwa penting yang diperingati setiap tahun pada tanggal 13 Aban.[7]

Pidato Imam Khomeini menentang Kapitulasi pada 4 Aban 1343 HS:
"Bismillahirrahmanirrahim, Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un, mereka telah mengubah hari raya Iran menjadi hari berkabung... Saya tidak bisa mengungkapkan perasaan hati saya... Beberapa hari terakhir sejak saya mendengar berita terbaru tentang Iran, tidur saya menjadi kurang. Saya gelisah. Hati saya dalam tekanan. Saya menghitung hari kapan kematian akan datang. Iran tidak lagi memiliki hari raya... Mereka telah menjual kita, mereka telah menjual kemerdekaan kita... Kehormatan kita diinjak-injak; keagungan Iran telah hilang."[8]

tahun 1343 HS

Latar Belakang

Pada 21 Mehr 1343 HS (13 Oktober 1964), Hasan Ali Mansur, perdana menteri pemerintah Pahlevi saat itu, mengajukan rancangan Kapitulasi (capitulation) atau yurisdiksi konsuler[catatan 1] di Majelis Syura Nasional.[9] Dengan disahkannya undang-undang ini, pemerintah Pahlavi memberikan kekebalan hukum kepada penasihat Amerika yang tinggal di Iran, sehingga tidak ada pengadilan di Iran yang berhak mengadili kejahatan mereka.[10]

Penentangan terhadap Kapitulasi

Sayid Ruhullah Khomeini, setelah mengetahui disahkannya rancangan ini, berpidato di rumahnya pada 4 Aban 1343 HS (26 Oktober 1964), bertepatan dengan 20 Jumadil Akhir 1384 HQ, hari kelahiran Sayidah Fatimah az-Zahra sa.[11] Dia memulai pidatonya dengan Ayat Istirja yang menandakan datangnya musibah besar. Kemudian, dengan menjelaskan konsekuensi dari disahkannya rancangan ini, dia memperingatkan rakyat, tentara, ulama, dan lainnya.[12] Ayatullah Khomeini menyatakan bahwa diam terhadap rancangan seperti ini adalah dosa besar dan negara berada di bawah pendudukan Amerika Serikat, yang menjadi sumber semua masalah rakyat Iran.[13]

Setelah pidato tersebut, rekamannya disebarkan ke seluruh Iran dan bahkan, menurut dokumen organisasi keamanan saat itu, disiarkan oleh radio Irak.[14] Setelah pidato ini, pernyataan lain yang memuat ucapan Imam Khomeini juga diterbitkan pada 9 Aban 1343 HS (31 Oktober 1964).[15] Dalam pernyataan ini, Khomeini menyebut keputusan Majelis sebagai aib dan bertentangan dengan Islam dan Al-Qur'an, serta menyebut Kapitulasi sebagai dokumen perbudakan dan pengakuan bahwa Iran adalah negara jajahan.[16]

Pengasingan

Pada malam 13 Aban tahun 1343 HS (3 November 1964), petugas pemerintah Pahlavi, karena pidato dan pernyataan Sayid Ruhullah Khomeini yang menentang disahkannya Kapitulasi di Iran, datang ke rumahnya di Qom dan menangkapnya. Dia kemudian dibawa ke Teheran dan selanjutnya diasingkan ke Turki dengan pesawat militer.[17] Sayid Ruhullah Musawi Khomeini awalnya tinggal di Ankara dan kemudian pindah ke kota Bursa di Turki.[18] Setelah 11 bulan, Turki tidak ingin melanjutkan kehadiran Imam Khomeini di sana; oleh karena itu, pada 13 Mehr 1344 HS (5 Oktober 1965), dia meninggalkan Turki dan dipindahkan ke Irak.[19]

Reaksi

Imam Khomeini sedang berjalan-jalan di kota Bursa, Turki

Menurut laporan SAVAK, pada tanggal 14 Aban (4 November 1964), sebuah pernyataan dari Hauzah Ilmiah Qom tentang pengasingan Imam Khomeini oleh pemerintah Pahlevi diterbitkan. Dalam pernyataan tersebut, masyarakat diminta untuk menutup toko-toko dan bergabung dalam aksi mogok umum. Di Madrasah Feyziyeh, slogan-slogan anti-pemerintah Muhammad Reza Syah juga ditulis.[20] Penutupan pasar-pasar di Qom, Masyhad, Teheran, dan beberapa kota lainnya, aksi mogok dan demonstrasi di berbagai kota, penutupan pelajaran di berbagai huazah ilmiah dan salat jamaah sebagai bentuk protes selama 15 hingga 30 hari, serta telegram dan pernyataan dari ulama Iran dan Marja' Qom, Masyhad, dan Najaf seperti Sayid Syihabuddin Mar'asyi Najafi dan Sayid Muhammad Ridha Ghulpaigani, adalah beberapa reaksi terhadap pengasingan Sayid Ruhullah Khomeini.[21]

Pembunuhan Hasan Ali Mansur ditangan anggota Haiat Mu'talefeh-ye Islami kurang dari 3bulan setelah pengasingan Imam Khomeini. Peristiwa ini merupakan reaksi lain terhadap pengasingan Marja' Taklid ini, yang mendapat perhatian media nasional dan internasional.[22] Pada 29 Azar 1343 HS (20 Desember 1964), sekelompok ulama Qom bekerja sama dengan Haiat Mu'talefeh-ye Islami menerbitkan majalah berjudul Intiqam (Balas Dendam). Majalah ini berisi pengungkapan tentang pemerintahan Hasan Ali Mansur dan pengasingan Imam Khomeini, berita tentang dampak pengasingan Imam Khomeini ke Turki, serta aktivitas protes internal dan eksternal terhadap pengasingan ini.[23]

Monografi

Beberapa buku telah membahas secara independen tentang pengasingan Imam Khomeini ke Turki dan rancangan Kapitulasi. Beberapa di antaranya adalah sebagai berikut:

  • Tab'idi-ye Turkiye wa Majara-ye Kapiyulasiyun (Pengasingan ke Turki dan Kisah Kapitulasi): Ditulis oleh Amir Husain Zamanpour, buku ini menjelaskan pengesahan rancangan ini pada bulan Mehr 1343 HS (Oktober 1964) di Majelis Syura Nasional dan pengasingan Imam selama 11 bulan ke Turki sebagai respons terhadap rancangan tersebut. Buku ini menggunakan kenangan Sayid Ruhullah Khomeini, pemimpin Revolusi Iran, dan orang-orang dekatnya untuk menjelaskan peristiwa tersebut. Buku ini diterbitkan pada tahun 1391 HS oleh Perusahaan Koperasi Wirausaha Budaya dan Seni dalam ukuran saku dan dicetak sebanyak 3.000 eksemplar.
  • Nesyast-e Takhashushi Haq Qezowat Konsuli Kapitulasiyun (Seminar Spesialis tentang Yurisdiksi Konsuler Kapitulasi): Kumpulan Pidato dan Artikel: Seminar ini diadakan pada tahun 1383 HS (2004 M) di Teheran dan diterbitkan pada tahun 1384 HS (2005 M) dalam 1.500 eksemplar oleh Institut Studi dan Penelitian Politik dalam 112 halaman.

Buku-buku lain yang diterbitkan tentang topik ini termasuk Dastan-e Furusy-e Istiqlal (Kisah Penjualan Kemerdekaan), Kapitalusiyun dar Iran (Kapitulasi di Iran), dan Kapitalusiyun dar Tarikh-e Iran (Kapitulasi dalam Sejarah Iran).[24]

Catatan Kaki

  1. ↑ Amid Zanjani, Inqilab-e Islami-ye Iran; Ilal, Masail, wa Nezham-e Siyasi, 1391 HS, hlm. 169-170.
  2. ↑ Nazarpur, Tarikh-e Siyasi-ye Mu'ashir-e Iran, 1380 HS, hlm. 149.
  3. ↑ Husaini Behesyti, Welayat, Rahbari wa Ruhaniyat, 1383 HS, hlm. 270.
  4. ↑ Sadri, Khato-ye Buzurg-e Manshur, hlm. 19.
  5. ↑ Sadri, Khato-ye Buzurg-e Manshur, hlm. 17.
  6. ↑ Ruhbakhsh, Shalawat-e Siyasi/Tabyin Rahkarha-ye Hefz-e Nam wa Yad-e Imam Khomeini ra dar Daure-ye Tabid, hlm. 40.
  7. ↑ Rabiei, Sizdah-e Aban: Bastar Se Ruydad Barkhasteh az Iman wa Khabar wa Guzaresy, hlm. 36.
  8. ↑ Lihat: Khomeini, Shahifah Imam Khomeini, 1389 HS, jilid 1, hlm. 415.
  9. ↑ Goli Zavareh, Kapitulasiyun; Namadi az Nufuz-e Hame Janebe Ajanib dar Iran, hlm. 69.
  10. ↑ Hashemi Rafsanjani, Karnameh wa Khaterat-e Salha-ye 1357, 1358, wa 1388 HS, hlm. 38.
  11. ↑ Pasandideh, "Tab'id-e Hazrat-e Imam be TUrkiye wa Najaf: Az Zaban-e Ayatullah Pasandideh, hlm. 26.
  12. ↑ Aghai, Dauran-e Tab'id-e Imam Khomeini dar Turkiye, hlm. 46-47.
  13. ↑ Lihat: Khomeini, Shahifah Imam Khomeini, 1389 HS, jilid 1, hlm. 415-424.
  14. ↑ Aghai, Dauran-e Tab'id-e Imam Khomeini dar Turkiye, hlm. 47.
  15. ↑ "Kisah Penyebaran Versi Cetak Pidato Imam Menentang Kapitulasi di Seluruh Negeri/Kinerja Dar at-Tabligh dalam Menyimpangkan Perjuangan setelah Pengasingan Imam", Situs Pusat Dokumen Revolusi Islam.
  16. ↑ Sufi Abadi, "Kapitulasi; Hak Kebiadaban Amerika atas Rakyat Iran", hlm. 47.
  17. ↑ Amid Zanjani, Inqilab-e Islami-ye Iran; Penyebab, Masalah, dan Sistem Politik, 1391 HS, hlm. 170.
  18. ↑ Aghai, Dauran-e Tab'id-e Imam Khomeini dar Turkiye, hlm. 48-50.
  19. ↑ Amid Zanjani, Inqilab-e Islami-ye Iran; Penyebab, Masalah, dan Sistem Politik, 1391 HS, hlm. 169-170.
  20. ↑ Dewan Penulis Kementerian Intelijen, Ayatullah Agung Haj Sayid Muhammad Reza Golpayegani dalam Dokumen SAVAK, jilid 1, 1385 HS, hlm. 127.
  21. ↑ Dewan Penulis Kementerian Intelijen, Ayatullah Agung Haj Sayid Muhammad Reza Golpayegani dalam Dokumen SAVAK, jilid 1, 1385 HS, hlm. 121.
  22. ↑ Manshuri, Asynai ba Inqelab-e Islami-ye Iran, 1390 HS, hlm. 179-180.
  23. ↑ Dewan Penulis Kementerian Intelijen, Ayatullah Agung Haj Sayid Muhammad Ridha Ghulpaigani dalam Dokumen SAVAK, jilid 1, 1385 HS, hlm. 256.
  24. ↑ "Buku-buku Jarang Membahas Yurisdiksi Konsuler/ Dari Kapitulasi dalam Sejarah Iran hingga Kisah Penjualan Kemerdekaan", Situs Berita Buku Iran (IBNA).

Catatan

  1. ↑ Kapitulasi, istilah Prancis yang berarti perjanjian yang memberikan kekebalan hukum kepada warga negara asing, terutama dari negara-negara besar, sehingga mereka tidak dapat diadili di pengadilan negara tempat mereka berada, melainkan harus diserahkan ke pengadilan negara asal mereka. (Goli Zavareh, Ghulamreza, Kapitulasiyun; Namadi az Nufuz-e Hame Janebe Ajanib dar Iran, dalam Majalah Muballighin, No. 209, Azar dan Dey 1395 HS. hlm. 69.)

Daftar Pustaka

  • Aghaei, Abdolreza. "Dauran-e Tab'id-e Imam Khomeini dar Turkiye", dalam Majalah Tumbuh Mengajar Sejarah, No. 35, Musim Panas 1388 HS.
  • Pasandideh, Sayid Murtadha. Tab'id-e Hazrat-e Imam be Turkiye wa Najaf;Az Zaban-e Ayatullah Pasandideh, dalam Majalah Pasdaran Islam, No. 89, Ordibehesht 1368 HS.
  • Husaini Behesyti, Sayid Muhammad. Welayat, Rahbari wa Ruhaniyat, Tehran: Penerbit Pemikiran Syahid Ayatullah Behesyti, Cetakan Pertama, 1383 HS.
  • Khomeini, Ruhullah. Shahifah Imam Khomeini, Tehran: Lembaga Penyusunan dan Penerbitan Karya Imam Khomeini, Cetakan Kelima, 1389 HS.
  • Rabiei, Hamira. Sizdah-e Aban: Bastar Se Ruydad Barkhasteh az Iman wa Khabar wa Guzaresy, dalam Majalah Paywand, No. 373, Aban 1389 HS.
  • Ruhbakhsy, Rahim. "Shalawat Politik/ Menjelaskan Strategi Mempertahankan Nama dan Ingatan Imam Khomeini (ra) selama Masa Pengasingan", dalam Majalah Zamanah, No. 21, Khordad 1383 HS.
  • Dewan Penulis Kementerian Intelijen, Ayatullah Agung Haj Sayid Muhammad Reza Golpayegani dalam Dokumen SAVAK, Tanpa Tempat, Pusat Kajian Dokumen Historis Kementerian Intelijen, 1385 HS.
  • Sadri, Monireh. Khato-ye Buzurg-e Manshur, dalam Majalah Zamanah, No. 25, Mehr 1383 HS.
  • Sufi Abadi, Fatemeh. "Kapitulasi; Hak Kebiadaban Amerika atas Rakyat Iran", dalam Majalah Panzdah Khordad, No. 17, Musim Gugur 1387 HS.
  • Amid Zanjani, Abbas Ali. Inqilab-e Islami-ye Iran;'Ilal, Masail wa Nizham-e Siyasi, Qom: Kantor Penerbitan Ma'arif, 1391 HS.
  • "Buku-buku Jarang Membahas Yurisdiksi Konsuler/ Dari Kapitulasi dalam Sejarah Iran hingga Kisah Penjualan Kemerdekaan", Situs Berita Buku Iran (IBNA), Tanggal Publikasi: 4 Aban 1394 HS, Tanggal Kunjungan: 31 Ordibehesht 1402 HS.
  • Goli Zavareh, Ghulamreza. Kapitulasiyun; Namadi az Nufuz-e Hame Janebe Ajanib dar Iran, dalam Majalah Muballighin, No. 209, Azar dan Dey 1395 HS.
  • "Kisah Penyebaran Versi Cetak Pidato Imam Menentang Kapitulasi di Seluruh Negeri/ Kinerja Dar at-Tabligh dalam Menyimpangkan Perjuangan setelah Pengasingan Imam", Situs Pusat Dokumen Revolusi Islam, Tanggal Publikasi: 14 Aban 1397 HS, Tanggal Kunjungan: 1 Ordibehesht 1402 HS.
  • Manshuri, Jawad. Asynai ba Inqilab-e Islami-ye Iran, Qom: Kantor Penerbitan Ma'arif, Cetakan Kelima, 1390 HS.
  • Nazarpur, Mehdi. Tarikh-e Siyasi-ye Mu'ashir-e Iran, Tehran: Pasukan Pengawal Revolusi Islam Iran, 1380 HS.
  • Hasyimi Rafsanjani, Akbar. Karnameh wa Khaterat-e Salha-ye 1357, 1358, wa 1388. Teheran: Kantor Penerbitan Ma'arif Revolusi, Cetakan Ketiga, 1388 HS.
Diperoleh dari "https://id.wikishia.net/w/index.php?title=Pengasingan_Imam_Khomeini_ke_Turki&oldid=97669"