Lompat ke isi

Li Khamsatun Uthfi Bihim Harral Jahim

Dari wikishia

Li Khamsah Uthfi Bihim Harra al-Jahim adalah sebuah syair yang mengandung pujian terhadap Lima Orang Suci Ahlul Kisa dan tawassul (memohon perantara) kepada mereka.[1] Dalam dua bait ini, dikatakan bahwa aku memohon perantara kepada lima orang dan melalui mereka, aku menjauhkan diri dari api neraka. Kelima orang tersebut adalah Nabi Muhammad saw, Imam Ali as, Imam Hasan as, Imam Husain as, dan Sayidah Fatimah as.[2]

Menurut Muqaddas Ardabili, membaca dua bait ini, selain dapat menyelamatkan dari api neraka, juga dapat memenuhi hajat. Dia menganggap petunjuk ini telah teruji.[3] Beberapa orang lain menganggap bahwa membaca, membawa, atau menggantungnya di pintu rumah bermanfaat untuk menangkal wabah.[4]

Syair ini digunakan untuk menghiasi tempat-tempat suci, termasuk pintu selatan Haram Imam Ali as.[5] Menurut beberapa laporan, di Benteng Tabas juga terdapat prasasti batu yang memuat syair ini.[6] Para pembaca pujian-pujian dari kalangan Syiah dan non-Syiah dari berbagai negara telah menggunakan syair ini untuk memuji Nabi Muhammad saw dan Ahlul Bait as.[7] Teks syair ini adalah sebagai berikut: Templat:Puisi Templat:Puisi

Dalam berbagai sumber, dua bait ini dikutip dengan variasi yang berbeda. Misalnya, dalam beberapa riwayat, kata harra al-jahim diganti dengan nara al-jahim[8], dan dalam riwayat lain, frasa uthfi bihim diganti dengan uthfi biha[9], atau kata al-jahim diganti dengan lahib[10], atau kata ibnahuma diganti dengan ibnaihuma.[11] Beberapa juga mengganti harra al-jahim dengan harra al-waba'.[12]

Sumber-sumber yang mengutip syair ini tidak menyebutkan nama penyairnya.[13] Beberapa mengaitkan syair ini kepada Hasan bin Ali Habal (W. 1079 H), yang dijuluki sebagai Amirul Syu'ara (Raja Para Penyair) Yaman;[14] namun dikatakan bahwa beberapa bukti menunjukkan bahwa hal ini tidak benar.[15]

Catatan Kaki

  1. ↑ Lihat: Kasyani, Manhaj al-Shadiqin, 1336 H, jilid 9, hlm. 119-120; Misyikini, al-Mawa'iz al-'Adadiyah, 1392 H, jilid 2, hlm. 271.
  2. ↑ Lihat: Kasyani, Manhaj al-Shadiqin, 1336 H, jilid 9, hlm. 119-120; Misyikini, al-Mawa'iz al-'Adadiyah, 1392 H, jilid 2, hlm. 271.
  3. ↑ Muhaddits Ardabili, Hadiqah asy-Syi'ah, 1383 H, hlm. 233-234.
  4. ↑ "Muntakhabat Nasamat al-Ashar", hlm. 174.
  5. ↑ Harz ad-Din, Tarikh al-Najaf al-Asyraf, 1385 H, hlm. 240.
  6. ↑ "Benteng Tabas", Blog Kota Tabas.
  7. ↑ Sebagai contoh, lihat: "Li Khamsah Uthfi Bihim Nar al-Jahim al-Hatimah - Taufiq al-Munjid", Situs YouTube; "Li Khamsah Uthfi Biha Harra al-Waba' al-Hatimah - Maqam Syad 'Urban - Syiir Turki", Situs YouTube; "Li Khamsah Uthfi Bihim Harra al-Jahim al-Hatimah || Potongan Indah || Sayid Hani al-Musawi || Pakistan Karachi", Situs YouTube.
  8. ↑ Harz ad-Din, Tarikh al-Najaf al-Asyraf, 1385 H, hlm. 298.
  9. ↑ Dailami, Ghurar al-Akhbar, 1385 H, hlm. 298.
  10. ↑ Lahji, Muntaha al-Su'al, 1426 H, jilid 2, hlm. 386.
  11. ↑ Al-Syami, "Muqaddimah" dalam Diwan al-Habal, hlm. 16.
  12. ↑ Kelompok penulis, Mausu'ah al-Firaq al-Muntasibah lil Islam, jilid 8, hlm. 361.
  13. ↑ Sebagai contoh, lihat: Dailami, Ghurar al-Akhbar, 1385 H, hlm. 298; Muhaddits Ardabili, Hadiqah al-Syi'ah, 1383 H, hlm. 234.
  14. ↑ Jabran, "Hasan bin Ali al-Habal", Situs Al-Atabah al-Husainiyah al-Muqaddasah.
  15. ↑ Lihat: Al-Syami, "Muqaddimah" dalam Diwan al-Habal, hlm. 16.

Daftar Pustaka

  • "Arg-e Tabas", Weblog Shahre Man Tabas, Tarikh-e Darj-e Matlab: 4 Azar 1390 HS, Tarikh-e Bazdid: 14 Mehr 1403 HS.
  • Jabran, Naji, "Al-Hasan bin Ali al-Habal", Website Al-Atabah al-Husainiyah al-Muqaddasah, Tarikh-e Darj-e Matlab: 22 Ordibehesht 1399 HS, Tarikh-e Bazdid: 9 Mehr 1304 HS.
  • Jam'i az Nevisandegan. Mausu'ah al-Firaq al-Muntasibah lil Islam. Bi Ja, Bi Na, Bi Ta.
  • Harz ad-Din, Muhammad Husain, Tarikh an-Najaf al-Asyraf, be Tahqiq Harz ad-Din Abdul Razzaq, Qom, Dalil Ma, 1385 HS.
  • Dailami, Hasan. Ghurar al-Akhbar wa Durar al-Atsar fi Manaqib Abi al-A'immah al-Athhar. Qom: Dalil Ma, 1385 HS.
  • Al-Syami, Ahmad bin Muhammad. Muqaddimah, dar Diwan al-Habal, ta'lif Hasan bin Ali Habal. Sana'a: Dar al-Yaminah, Chap-e Awal, 1404 Q.
  • Kasyani, Mulla Fathullah. Manhaj al-Shadiqin fi Ilzam al-Mukhalifin. Teheran: Ketabkhaneh Muhammad Hasan Ilmi, 1336 HS.
  • Lahji, Abdullah bin Sa'id. Muntaha al-Su'al ala Wasail al-Wushul ila Syamail al-Rasul. Jeddah: Dar al-Minhaj, 1426 Q.
  • "Li Khamsah Uthfi Bihim Harra al-Jahim al-Hatimah || Maqtou'ah Ra'iyah || As-Sayyid Hani al-Musawi || Pakistan Karachi", Website YouTube, Tarikh-e Bazdid: 9 Mehr 1403 HS.
  • "Li Khamsah Uthfi Bihim Nar al-Jahim al-Hatimah - Taufiq al-Munjid", Website YouTube, Tarikh-e Bazdid: 9 Mehr 1403 HS.
  • "Li Khamsah Uthfi Biha Harra al-Waba' al-Hatimah - Maqam Syad 'Urban - Shoghl-e Turki", Website YouTube, Tarikh-e Bazdid: 9 Mehr 1403 HS.
  • Misyikini, Ali, Al-Mawa'iz al-'Adadiyah, tarjamah Murtadha Musawi, Qom, Dar al-Hadits, 1392 HS.
  • Muqaddas Ardabili, Ahmad bin Muhammad, Hadiqah asy-Syi'ah, be Tashih Shadiq Hasan Zadeh wa Ali Akbar Zamani, Qom, Anshariyan, 1383 HS.
  • "Muntakhabat Nasamat al-Ashar", dar Majalleh Mirats Hadits Syiah, Shomareh 18, 1386 HS.
Diperoleh dari "https://id.wikishia.net/w/index.php?title=Li_Khamsatun_Uthfi_Bihim_Harral_Jahim&oldid=97086"