Konsep:Ba Al-e Ali Harke Daraftad Varaftad
Templat:Kotak info Puisi Ba Al-e Ali Harke Daraftad Varaftad (Bahasa Persia: با آلِ علی هرکه درافتاد وَرافتاد; artinya: Siapa pun yang menentang keluarga Ali, ia akan binasa) adalah sebuah misra (penggalan baris) syair karya Nasim-e Shomal, seorang ulama dan penyair periode Konstitusi, mengenai Imam Ridha as. Sebagian orang menganggap syair ini digubah sebagai reaksi atas peristiwa pengeboman Haram Imam Ridha as oleh pasukan Rusia.
Penyair
Templat:Utama Sayid Ashraf al-Din Husaini Qazvini yang terkenal dengan nama Nasim-e Shomal[1] juga dikenal sebagai Sayid Ashraf al-Din Husaini Gilani karena tinggal di Gilan.[2] Ia lahir di Qazvin pada tahun 1249 S dan pergi ke Atabat (Irak) pada masa remajanya untuk menuntut ilmu agama.[3] Di masa mudanya, ia mendirikan surat kabar Nasim-e Shomal di Rasht.[4]
Nasim-e Shomal dianggap sebagai salah satu penyair paling terkenal dan populer di era Konstitusi.[5] Para peneliti meyakini bahwa meskipun Nasim-e Shomal tidak setara dengan penyair lain dalam kekuatan menggubah puisi, namun ia sangat sukses dalam pengaruh kata-kata dan dampaknya terhadap masyarakat[6] serta memiliki popularitas dan penerimaan yang luas di kalangan masyarakat umum.[7]
Ketenarannya disebabkan oleh puisi-puisi humor, kritis, dan politik yang diterbitkan dalam mingguan Nasim-e Shomal.[8] Sayid Ashraf al-Din telah menggubah puisi tentang berbagai topik, termasuk Sayidah Fatimah az-Zahra sa,[9] peristiwa penghancuran makam Baqi,[10] dan hijab.[11]
Teks Syair
Nasim-e Shomal menggubah sebuah syair untuk Imam Ridha as, di mana misra "Ba Al-e Ali harke daraftad varaftad" (Siapa pun yang menentang keluarga Ali, ia akan binasa) diulang-ulang di dalamnya.[12] Sebagian orang menganggap puisi Nasim-e Shomal ini sebagai reaksi terhadap serangan bola meriam ke Haram Imam Ridha as oleh pasukan Rusia.[13]
Hafiz dalam salah satu puisinya, pernah menggubah satu misra dengan wazan (timbangan) yang sama: Templat:Sajak
Lihat Juga
Catatan Kaki
- ↑ Ghaffari Jahed, "Mururi bar Zendegi Nasim-e Shomal Nasim-e Bidari", hlm. 7.
- ↑ Parvin, "Sargozasht-e Nasim-e Shomal", hlm. 381.
- ↑ Azadeh Tafreshi, "Sayid Ashraf al-Din Gilani", hlm. 7.
- ↑ Parvin, "Sargozasht-e Nasim-e Shomal", hlm. 381.
- ↑ "Mengenang Nasim-e Shomal pada peringatan wafatnya", Kantor Berita ISNA.
- ↑ Yaghma'i, "Yadi az Nasim-e Shomal", hlm. 29.
- ↑ Yaghma'i, "Yadi az Nasim-e Shomal", hlm. 29.
- ↑ Azadeh Tafreshi, "Sayid Ashraf al-Din Gilani (Nasim-e Shomal)", hlm. 6.
- ↑ Azadeh Tafreshi, "Sayid Ashraf al-Din Gilani", hlm. 12.
- ↑ "Puisi yang digubah Nasim-e Shomal untuk peristiwa 8 Syawal", Situs Berita Aftab.
- ↑ Ghaffari Jahed, "Mururi bar Zendegi Nasim-e Shomal Nasim-e Bidari", hlm. 9.
- ↑ Musa-Abadi dkk., "Jelve-haye Tamsil va Ersal-e Masal dar Syer-e Sayid Ashraf al-Din Gilani", hlm. 140.
- ↑ "Kisah puisi terkenal (Ba Al-e Ali harke daraftad varaftad)", Situs Ensiklopedia Lorestan.
Daftar Pustaka
- Azadeh Tafreshi, Fereidoun, "Sayid Ashraf al-Din Gilani", Majalah Payam-e Baharestan, No. 29, Aban 1382 S.
- "Ba Al-e Ali harke daraftad varaftad", Situs Surat Kabar Vatan Emrooz, Diakses tanggal: 16 Aban 1398 S.
- Parvin, Naser al-Din, "Sargozasht-e Nasim-e Shomal", Majalah Iran-Shenasi, Tahun ke-14, No. 2, Musim Panas 1381 S.
- "Puisi yang digubah Nasim-e Shomal untuk peristiwa 8 Syawal", Situs Aftab, Tanggal posting: 25 Mordad 1392 S, Diakses tanggal: 16 Aban 1398 S.
- Ghaffari Jahed, Maryam, "Mururi bar Zendegi Nasim-e Shomal Nasim-e Bidari", Majalah Roshd-e Moallem, No. 232, Shahrivar 1387 S.
- "Kisah puisi terkenal (Ba Al-e Ali harke daraftad varaftad)", Situs Ensiklopedia Lorestan, Diakses tanggal: 16 Aban 1398 S.
- Musa-Abadi dan lainnya, "Jelve-haye Tamsil va Ersal-e Masal dar Syer-e Sayid Ashraf al-Din Gilani", Majalah Tahqiqat-e Tamsili dar Zaban va Adab-e Farsi, No. 34, Musim Dingin 1396 S.
- "Mengenang Nasim-e Shomal pada peringatan wafatnya", Situs ISNA, Tanggal posting: 27 Esfand 1391 S, Diakses tanggal: 16 Aban 1398 S.
- Yaghma'i, Habib, "Yadi az Nasim-e Shomal", Majalah Yaghma, No. 319, Farvardin 1354 S.