Nahjul Balaghah (buku): Perbedaan antara revisi

Nahjul Balaghah (buku) (lihat sumber)

Revisi per 31 Juli 2018 06.33

582 bita ditambahkan , 31 Juli 2018

→‎Bentuk pengumpulan perkataan Imam Ali As dari ucapan Sayid Radhi

VisualTeks wiki

Pengguna anonim

imported>M.hazer

@@ Baris 45: / Baris 45: @@
 Nahjul Balaghah pada periode modern, khususnya setelah terjadi Revolusi Islam Iran, mendapat respon yang baik sehingga ditulis dan disusun berbagai kitab, artikel dan skripsi mengenainya. Sebagian orang mendakwa bahwa Nahjul Balaghah merupakan salah satu kitab yang kini senantiasa ditemukan bersama [[Alquran]] di rumah-rumah orang Syiah. Demikian juga pada tahun-tahun terakhir telah dilansungkan berbagai konferensi terkait Nahjul Balaghah oleh berbagai lembaga dan institusi. selain itu, telah dibuat jurusan Nahjul Balaghah pada tingkat S2, dan banyak pendidik dan guru yang telah terdidik dengan tujuan menyemarakkan dan menyiarkan kandungan-kandungan Nahjul Balaghah.
-==Bentuk pengumpulan perkataan Imam Ali As dari ucapan Sayid Radhi==
+==Pengenalan==
 [[berkas:تمبر هزاره نهج البلاغه.jpg|right|300 px|thumbnail|<center>Gambar prangko peringatan milenium Nahjul Balaghah oleh Republik Islam Iran</center>]]
-[[Syarif Radhi]] menulis dalam pendahuluan ''Nahjul Balaghah'':" Di masa muda dan masa-masa kesegaran tunas baru kehidupan, saya sibuk menulis kitab ''Khashāish al-Aimmah'' (karakteristik para Imam) kekhususan etika dan sifat-sifat dari karakter [[para Imam As]], termasuk juga keindahan-keindahan ucapan dan mutiara hadis mereka. Adapun alasan dan sebab penulisan kitab dan tujuanku dari penulisan kitab itu, telah saya muat di awal kitab dan saya letakkan di dalam kata pengantar. Karena ada suatu peristiwa yang terjadi yang menghalagi saya untuk meneruskan sisa tulisan  dari penulisan tentang sifat-sifat istimewa dan keutamaan-keutamaan [[Imam Ali As]], maka sampai pada saat itu apa yang telah saya siapkan adalah penulisan bab-bab dan pasal-pasalnya saja.
+Nahjul Balaghah adalah sebuah kitab yang meliputi pidato-pidato, surat-surat dan kalimat-kalimat pendek [[Imam Ali as]] yang penuh hikmah.<ref>Musthafawi, ''Muarrifi Nahjul Balaghah'', hlm.24</ref>Menurut keyakinan sebagian peneliti, Nahjul Balaghah setelah Alquran al-Karim dan hadis-hadis nabawi adalah paling pentingnya sumber Islam yang telah dikenal dan nilai-nilai agamis.<ref> Rasyad, ''Danesynameh Imam Ali as'', jld.12, hlm.11</ref>[[Sayid Radhi]] yang diperkenalkan sebagai salah satu ulama besar [[Syiah]]telah mengumpulkan Nahjul Balaghah pada akhir abad ke-4 H.<ref>Tehrani, ''al-Dzari'ah'', jld.24, hlm.413</ref>Ia menyebutkan motivasi terpenting dari penyusunan kitab ini adalah permintaan teman-temannya untuk mengumpulkan perkataan-perkataan fasih dan sastrawi[[Amirul Mukminin as]].<ref>''Nahjul Balaghah'', Muhaqqiq Atharidi Qucani, mukadimah sayid Radhi, hlm.1</ref>
-Di akhir kitab, ada sebuah pasal yang memuat ucapan-ucapan fasih dan pendek Imam Ali As dalam nasehat-nasehat, hukum, perumpamaan serta adab dan tata cara, ini selain pidato-pidato panjang dan surat-suratnya yang lengkap. Sebagian dari para sahabat dan sanak saudara, merasa senang dan menganggap baik apa yang dimuat dalam pasal tersebut. Sementara mereka merasa takjub dan heran dari kata-kata baru dan makna yang tinggi dan jelas. Kemudian mereka meminta supaya saya memulai penulisan sebuah petikan yang memuat ucapan-ucapan imam, dari segala macam bentuk ucapannya yang lebih umum dari pidato-pidato, surat-surat, nasehat dan adab tata cara, karena mereka yakin bahwa kumpulan semacam ini, dapat mencakup seluruh rahasia sastra dan kefasihan yang menakjubkan dari intisari perkataan Arab dan dari ucapan-ucapan pencerah yang akan memenuhi dunia dan akhirat,  khusus berkaitan dengan hal-hal yang belum tercantum dalam perkataan atau sebuah kitab, karena Amirul Mukminin Ali As adalah sumber kefasihan dan kesastraan yang mana rahasia keduanya tampak pada ucapannya dan kaidah-kaidahnya pula tersimpul dari ucapan tersebut. Setiap pujangga atau juru bicara yang jitu ikut merujuk kepadanya dan setiap penasehat yang fasih dalam ucapannya mencari pertolongan darinya. Seakan-akan Ali As sudah terlebih dahulu menggapai kefasihan di banding selainnya dan mereka tidak mampu untuk bersanding dengannya. Ali As sudah membumbung dan yang lainnya masih tertinggal di bawah. Karena di dalam ucapan Ali As terdapat jelmaan kalam Ilahi dan aroma ucapan [[Rasulullah Saw]].
+Tolok ukur penyeleksian perkataan-perkataan Imam Ali as dalam kitab ini adalah kefasihan dan dan kesastraannya.<ref>''Nahjul Balaghah'',Muhaqqiq Atharidi Qucani, mukadimah sayid Radhi, hlm.4</ref>Oleh sebab itu, ia diberi nama Kitab Nahjul Balaghah, yang berarti "jalan jelas yang menyampaikan (kepada tujuan)"<ref>Dehkhuda,''Lughat Nameh'' kata Nahj; ''Nahjul Balaghah'',Muhaqqiq Atharidi Qucani, mukadimah sayid Radhi, hlm.1</ref>Syaikh Muhammad Abduh, salah seorang ulama [[Ahlusunnah]] menyakini bahwa Nahjul Balaghah merupakan sifat dan judul yang paling bagus untuk kitab ini.<ref>Abduh, ''Syarh Nahjil Balaghah'', hlm.10</ref>
-Akhirnya saya menjawab permintaan mereka supaya saya memulai pekerjaan tersebut dan saya tahu bahwa pekerjaan ini mengandung manfaat yang besar, yang mana hal ini dapat menyebabkan ketenaran namaku di dunia dan merupakan simpanan untuk akhiratku. Dan juga dengan irama ini, saya telah menunjukkan kepada yang lain tentang kebesaran Ali As dalam kebajikan dan keutamaan, bahwa dia benar, dan selain itu dia memiliki latar belakang semua kebajikan baik dari segi retorika maupu kefasihan yang seakan-akan semua itu telah direbut olehnya. Sedikit dari perkataan yang fasih dan penuh retorika dari sebagian ucapan para ulama telah sampai kepada kita, namun ucapan Amirul Mukminin Ali As adalah lautan luas yang tak terjangkau kedalamannya yang tidak ada seorang juru bicara pun mampu menandinginya dan ia adalah sekumpulan dari beberapa keutamaan yang tiada seorang pun mampu bersanding dengannya. <ref>''Muqaddimah Sayid Radhi bar Nahjul Balāghah'', terjemahan Ayati. </ref>
+Sebagian peneliti mengatakan bahwa sumber Sayid Radhi untuk mengumpulkan perkataan-perkataan Imam Ali as sangatlah kaya dan banyak. Sebab, dia untuk mengumpulkan kitab ini memanfaatkan dua perpustakaan besar di Bagdad.<ref>Musthafawi, ''Muarrifi Nahjil Balaghah'', hlm.35</ref>Salah satu darinya adalah perpustakaan saudaranya Sayid Murtadha yang memiliki 80 ribu jilid kitab, dan yang lain adalah perpustakaan Baitul Hikmah menteri Bahauddaulah ibnu Bawaih Dailami yang memiliki 10 ribu jilid kitab.<ref>''Muarrifi Nahjil Balaghah'', hlm.35</ref>
+==Urgensitas dan Nilai==
+Muhaddis Nuri dalam kitab ''Mustadrak al-Wasail'' menyebut Nahjul Balaghah sebagai "Saudara Alquran".<ref>''Nahjul Balaghah'', terjemahan Faidh al-Islam, jld.3, hlm.423</ref>Sebagain peneliti melaporkan bahwa Nahjul Balaghah merupakan salah satu kitab yang diperhatikan oleh orang-orang [[Syiah]] untuk dihafalkan setelah [[Alquran]].<ref>Musthafawi, ''Rabithah Nahjil Balaghah wa Quran'', hlm.33-34</ref>Berdasarkan laporan ini, Nahjul Balaghah setelah Alquran paling banyak memiliki naskah tulisan tangan, keterangan (syarah) dan tafsir dalam budaya Islam, dan banyak dari matan-matan sastra Persia dan Arab terpengaruh dari Nahjul Balaghah.<ref>Musthafawi,''Rabithah Nahjil Balaghah wa Quran'' hlm.35; Rafii, ''Ashalati Alawi Nahjil Balaghah'', hlm.131</ref>
+Penerjemahan kitab ini ke berbagai bahasa membuktikan kedudukan khusus kitab ini di sisi [[muslimin]].Di dalam bahasa Persia dilaporkan ada sekitar 39 terjemahan untuk Nahjul Balaghah.<ref>Rasyad, ''Danesynameh Imam Ali as'', jld.12, hlm.78</ref>Ada banyak terjemahan dan tafsiran Nahjul Balaghah dalam bahasa Persia, baik tidak sempurna maupun hanya khusus untuk sebagian Nahjul Balaghah.<ref>Muayyidi, ''Rahnamaye Pazuhesy wa Tahqiq dar Nahjul Balaghah'', hlm.155</ref>Di dalam kitab ''A'yan al-Syiah'' dikatakan bahwa Nahjul Balaghah merupakan salah satu kebanggaan Arab dan [[Islam]] yang palin besar. Dalam kitab ini pula disebutkan bahwa keterangan (syarah) Nahjul Balaghah sangat banyak sehingga tidak bisa dikumpulkan.<ref>Amin, ''A'yan al-Syiah'', jld.44, hlm.218</ref>Sebagian peneliti mendakwa bahwa lebih dari 300 judul kitab telah ditulis mengenai Nahjul Balaghah.<ref>Musthafawi, ''Rabithah Nahjul Balaghah wa Quran'', hlm.39</ref>Di dalam bibliografi Nahjul Balaghah dimuat 370 nama judul kitab mengenaiNahjul Balaghah.<ref>Ustadi, ''Kitabnameh Nahjul Balaghah''</ref>
 ==Penamaan Nahjul Balaghah==